岭云方笠覆，檐雨已盆倾。山气昼侵幔，滩声夜入城。
译文：不要笑农家腊月里酿的酒浑浊不醇厚，丰收的年景农家待客菜肴非常丰盛。
注释：腊酒：腊月里酿造的酒。足鸡豚：意思是准备了丰盛的菜肴。足：足够，丰盛。豚，小猪，诗中代指猪肉。
子真空旧隐，褒姒谩垂名。访古多磨灭，秋风山树赪。
译文：山峦重叠水流曲折正担心无路可走，忽然柳绿花艳间又出现一个山村。
注释：山重水复：一座座山、一道道水重重叠叠。柳暗花明：柳色深绿，花色红艳。