汉家祈年宫，玉宇黄金阶。回廊起层城，高阁横苍崖。
译文：谷口呼呼刮大风，大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时，唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐，你却弃我掉头去。
注释：维：是。将：方，正当。与：助。女：同“汝”，你。转：反而。
觚棱拂星斗，广除霁尘霾。清渠寒泉交，盛夏凉风湝。
译文：谷口呼呼刮大风，大风旋转不停息。当年担惊受怕时，你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐，将我抛开全忘记。
注释：习习：大风声。颓：自上而下的旋风。寘：同“置”。遗：遗忘。
火云赤宇宙，道涂若燔柴。幸兹清凉游，复此朋友偕。
译文：谷口呼呼风不停，刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死，刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
注释：崔嵬：山高峻的样子。
前殿朝众灵，瑄玉兹禋柴。顾予尘土姿，进拜增慄斋。
译文：参考资料：1、《先秦诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社，1998年12月版，第427页。
扫庭有馀洁，酌水欣素怀。并坐俯坚珉，长吟翳高槐。
丹青四壁画，权舆自轩娲。千年羽化人，志怪非齐谐。
始知慕神仙，自顾轻形骸。圣贤几吹吷，寒暑一病痎。
学道赖远复，养生知有涯。悟真觉理胜，适志忘事乖。
伯阳推谷神，庄叟称安排。英风摩盖壤，遗躅欣吾侪。
飞云肆冥鸿，拘井嗤沈蛙。虚心自兹得，归去颜色佳。