平江寻吴恭叔不获

平江寻吴恭叔不获朗读

皋桥在何许,往者郊送翱。我行姑苏城,半日空周遭。

译文:一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。

注释:晴川:指在阳光照耀下的江水。平芜:指草木繁茂的原野。

惟君昔我契,义不减同袍。珠林一杯酒,明朝隔江涛。

译文:愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。

注释:长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。萋萋:草盛貌。

年来尺书绝,目断飞鸿高。我今换一官,五溪当不毛。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

君行官王都,杂遝从英髦。城中十万户,历问无乃劳。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

兹焉失一见,使我心忉忉。

()