已悲傲吏失南山，尚喜王儦峙旧坛。
译文：长长的原上草是多么茂盛，每年秋冬枯黄春来草色浓。
注释：离离：青草茂盛的样子。一岁一枯荣：枯，枯萎。荣，茂盛。野草每年都会茂盛一次，枯萎一次。
感怆自应新发白，乖离可使旧盟寒。
译文：无情的野火只能烧掉干叶，春风吹来大地又是绿茸茸。
篙师径欲通宵发，我辈深嗟会面难。
译文：野草野花蔓延着淹没古道，艳阳下草地尽头是你征程。
注释：远芳侵古道：芳，指野草那浓郁的香气。远芳：草香远播。侵，侵占，长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。晴翠：草原明丽翠绿。
月底婆娑灯下语，恍然还是昔年看。
译文：我又一次送走知心的好友，茂密的青草代表我的深情。
注释：王孙：本指贵族后代，此指远方的友人。萋萋：形容草木长得茂盛的样子。