蓬莱谪仙头半白，摇摇去为江南客。长风醉送浮海航，宿雨自蜡登山屐。
译文：军中的号令像疾风暴雷一样迅速传遍全军，官军的声威震动了大地的每个角落。
注释：风霆：疾风暴雷。形容迅速，雷厉风行。天声：指宋军的声威。北陬：大地的每个角落。
山海使人行易迷，君虽吏隐归何时。若攀琪树亦相忆，三鸟飞来寄消息。
译文：军队长驱直入，必将迅速收复河洛一带失地，一直攻打到幽燕一带。
注释：河洛：黄河、洛水，这里泛指金人占领的土地。