翰林气英发，博学起徒步。初射东堂策，巳称济时具。
译文：春来秋去，往事该到哪里重寻？天气渐寒，燕子南归飞去，兰草上也沾满露珠，如在悲啼。时光啊，千留万留也留不住。
注释：清平乐（yuè）：词牌名，取用汉乐府“清乐”、“平乐”两个乐调命名。双调四十六字，八句，上片四仄韵，下片三平韵。春来秋去：春天过去，秋天到来。形容时光流逝。兰泣露：兰花在露中哭泣。泣露：兰花上露水滴下来像哭泣的泪水。光景：风光景色。千留：千百遍地挽留。
出入三千岁，差池千一遇。青云得自致，白眼与俗迕。
译文：饮酒过后，客人已散，我满怀忧伤，无聊的来到阶前，独自倚着梧桐树。回想起去年今日，同样是西风萧瑟，黄叶乱舞。
注释：酒阑：饮酒结束。阑：阑珊，将尽。忡忡：忧愁的样子。闲阶：犹言空阶。梧桐：梧桐树，落叶乔木。
劲节凌秋旻，玄文匿深雾。尺璧可令毁，坚石难使铸。
译文：参考资料：
董生胶西相，贾子长沙傅。终疑希世才，良用制作误。
译文：1、费振刚主编陶尔夫杨庆辰．中国历代名家流派词传晏欧词传：吉林人民出版社，1999年：第96页
衔悲去修门，觖望动行路。落落长松姿，岁晏悴霜露。
译文：2、刘逸生．晏殊晏几道词选，：生活·读书·新知三联书店，1984年：第21页
平生慕高名，邂逅隔清晤。心许千金剑，无由挂君墓。