送黄彦武西上

送黄彦武西上朗读

门掩蓬蒿气浩然,西风笔势更翩翩。未忘大学齑盐味,时说定林文字禅。

译文:元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。

注释:霁华:月光皎洁。明发:黎明阳光散开。

芦叶风光倾上国,槐花心绪记当年。里门归日车应下,置酒迟君沈水边。

译文:像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。

注释:浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。

()