上国房心次，仙都太紫微。
译文：在清风明月之夜，我想念你极了。浪荡的人啊，你从军十多年了。
注释：“清风”句：此句《乐府诗集》作：“秋风明月独离居。”以乐景写哀，虽是良宵美景，然而“十分好月，不照人圆”。只能给独处人儿增添凄苦。苦：极甚之词。苦相思：相思之极。荡子：指丈夫。从戎：从军。十载馀：极言其从戎之久。
璧门开倣雉，金阙立如翚。
译文：你出征时，我再三嘱咐过你了，当鸿雁南归时，你千万要托它捎封家信回来啊！
注释：征人：丈夫。数：屡次，常常。附书：《乐府诗集》作“寄书”。
昔圣躬三祀，乘时动六飞。
译文：参考资料：
奠圭涡曲已，鸣跸涣阳归。
译文：1、张毅选注．历朝闺怨情爱诗：华夏出版社，1999年04月第1版：119-120
孚号兴王泽，尊名象日畿。
译文：2、刘逸生．中国历代诗人选集王维诗选：广东人民出版社，1986年02月第1版：47
经营原庙制，虔巩上天威。
祖系崇轩鼎，宗祊奉汉衣。
豫游恩甚盛，谒款礼无违。
却顾和鸾迹，咸嗟岁序非。
璿源流永永，尧德冠巍巍。
我后遵鸿烈，声明极范围。
乾坤扶宝历，日月拱琳扉。
朝会元正始，班联内著依。
叙官风宪肃，就列羽仪辉。
北面鸾分党，东隅斗转机。
寒销冰玉砌，风绕大龙旂。
瑞色花藏绿，欢声雾散霏。
未竣真馆集，遥仰帝阳晞。
至治尤遐邈，先猷重发挥。
邦人徒望幸，延首向端闱。