江柳风吹袅袅，池荷雨洗田田。吟鸟千声夏啭，薰炉万宇晨烟。
译文：东日初升，飞檐斗翘，早晨起来，还觉春寒，很不惬意，也懒得梳洗、画眉。
注释：晓日：早晨的太阳。斗帐，形如覆斗的帐子。忺：适意。春山：指女人眉毛。