昼坐东轩忽十三蝴蝶颜色鲜碧飞舞近人移时方去纪之以诗

昼坐东轩忽十三蝴蝶颜色鲜碧飞舞近人移时方去纪之以诗朗读

天上宝玉琴,星徽点瑟瑟。仙人手摩拂,变化通灵术。

译文:离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。

注释:舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。咸阳:陕西咸阳是作者故乡。

忽随琴声起,委蜕如蝉质。飞翔下绿云,风翅含寒碧。

译文:当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。

注释:无端:没有缘由,不知为什么。桑乾水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名。

人间清昼长,游览喜自得。见我瓶中花,群游过帘额。

译文:参考资料:

高戏乱疏幌,低舞侵堕帻。却疑午梦酣,身是濠梁客。

译文:1、于海娣等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:354.

栩栩出虚庭,兴阑有归色。应闻调弦声,惊去欻无迹。

()