朔风吹起雪成团,东阜知谁可岁寒。饭了行吟应杖屦,客来因酒置杯盘。
译文:铜雀台上飘着灵帐,就像死者活着一样供给他酒食。
注释:谢咨议:名璟。咨议,官名。铜雀台:建安十五年(210年)曹操所建,在今河北省临漳县西南古邺城的西北隅。穗帷:即灵帐,帷,亦作帏。井干:汉代楼台名,这里借指铜雀台。
弹冠结绶人皆易,问舍求田我亦难。安得相从话畴昔,但寻幽事博轻安。
译文:曹操墓地的树木都长得很茂盛了,他哪里还能听到妄伎唱歌奏乐的声音呢?
注释:郁郁:形容树木茂盛。西陵:曹操的葬地。讵:岂。