饯上饶推幕叶西涧召为国子录二首

饯上饶推幕叶西涧召为国子录二首朗读

魁耀来从古赤城,三年冰水一般清。

译文:小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。

注释:鹅儿:指鹅雏。唼啑:形容鱼或水鸟吃食的声,也指鱼或水鸟吃食。栀黄:栀子一般的黄色。凤子:粉蝶的爱称。轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。

莲池婉婉中流砥,米廪行行要路程。

译文:院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。

注释:下帘:放下遮日的软帘。昼寝:白天睡觉,这里指午睡。

悟主谠言须启沃,康时伟业待恢宏。

译文:参考资料:1、《唐诗通》,江苏少年儿童出版社,2006年8月1日版,第603页。

却慙疎窳深知遇,别后音书等弟兄。

()