力汤横空万斛舟。一函酬唱纪川游。
译文：奇特的山峰，奇特的云，相映成趣，满山的秀木郁郁葱葱，秀色无边。
篇篇秀润东南竹，落落珠玑小大邹。
译文：清爽无云的皖公山，巉峻陡峭的山岭，特别中我心意！
人物百年同富寿，客怀千里梦逡遒。
译文：独自一人在沧江上游玩，整天都提不起兴趣。
主人合作鲸川楫，无奈高情寄一邱。
译文：但是由于钟爱此山，如何才有求取仙法的途径？