饯赵可斋朝京

饯赵可斋朝京朗读

秋高秣马理征鞍,琴鹤相随上帝关。

译文:车马遥遥行远去到何方,追念你的行踪啊不能把你遗忘。

注释:遥遥:言远去。洋洋:同“扬扬”,通假字,得意的样子。

已有声名闻草木,又将诗句动夷蛮。

译文:你游历到哪里呢?是否西入秦地,我愿像影子跟随在你身旁。

注释:安:怎么,代词。

金銮未赐金莲炬,玉陛将催玉笋班。

译文:你在暗处时影子无法随身,希望你永远依傍着光亮。

注释:阴:暗处。光:明处。

管取来年三二月,定年昼著锦衣还。

译文:参考资料:

()