田中有秫醉渊明，石上无禾养伯龄。耸涧苍根终郁郁，拂云归翼会冥冥。
译文：谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境，我的随从们都有不满的表现。
注释：在陈：语出《论语》“在陈绝粮”，后人以“在陈”作为绝粮的代称。温见：温，不满、愤怒的样子。见，同现。意思是表现出不满。
避喧人境心随远，入梦家山眼共青。岁晚定知成二老，深惭招隐苦丁宁。
译文：好在这到处的荒坡亦可开荒垦田，农具也还容易筹办。
注释：钱镈：古时的农具。