溪亭夜宿

溪亭夜宿朗读

閒亭来伴野云栖,剪剪东风冷客衣。孤鹤有声溪上啄,落花无影月中飞。

译文:回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。

注释:巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。

愁销绿发三春过,梦拂青山半夜归。混迹渔樵莫惆怅,得时奴隶总轻肥。

译文:傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。

注释:染:点染,书画着色用墨。汝州:今河南省临汝县。

()