昌平官道傍，卧碑何壮伟。有唐营府督，怀圭姓朱氏。
译文：傍晚独坐被微风的响声惊动，临窗冥想思绪悠然远飘天外。
注释：临牖：靠近窗户。牖，窗户。
卢龙昔强藩，巨孽所根柢。尔胤泚与滔，逆气粤有始。
译文：微风吹开院门又吹动了竹丛，让人怀疑是旧日的朋友到来。
注释：故人：旧交；老友。《庄子·山木》：“夫子出于山，舍于故人之家。”
眈眈元相国，肆笔方述纪。宁知两月后，口袜不贷尔。
译文：枝叶上的露珠不时因风滴落，渐渐润泽了阶下暗生的青苔。
注释：沾：一作“沿”。苔：苔藓。
千载托斯人，遗臭同一轨。荒坟莽芜迹，石兽相攫倚。
译文：风什么时候能掀开窗帘进屋，为我拭去绿琴上久积的尘埃。
注释：何当：犹何日，何时。《玉台新咏·古绝句一》：“何当大刀头，破镜飞上天。”幌：幔帐，窗帘。“为拂”句：暗用俞伯牙、钟子期有关知音的的典故。绿琴，绿绮琴之省称，泛指琴。南朝齐谢朓《曲池之水》诗：“鸟去能传响，见我绿琴中。”
双螭已插地，文字未残毁。徒令行路者，唶唶嗟僭侈。
译文：参考资料：
圣贤树功德，金石无溢美。末世乃济奸，事定有公是。
译文：1、彭定求等．全唐诗．上海：上海古籍出版社，1986：715
奈何极穹崇，来者纷未已。留此惩不忠，并以愧谄子。
译文：2、张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：409