真妃已返凤台仙，独立池亭思怆然。
译文：门前有车马经过，这车马来自故乡。
海岳不传青鸟信，石房谁伴白云眠。
译文：因为顾念我久久未回，因而他们远涉而来。
注释：濡迹：留下踪迹。濡，沾湿的意思。
宫桃移种难生实，院箨初翻又引鞭。
译文：我听说有客人从故乡来，赶快整理衣服出去相见。
注释：投袂：甩下衣袖。赴门涂：赶出门口上路。揽衣：整理一下衣服。
凝碧荒凉弦管静，萍花浮满钓鱼船。
译文：见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来，亲手拉他进屋，擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
注释：拊膺：拍打胸部。掩泪：擦干。