题范譓卿爱山吟境图

题范譓卿爱山吟境图朗读

前山排闼如虬奔,后山拥壁如虎蹲。

译文:春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。

注释:掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。

三间茅屋白云里,一群野鹿青松根。

译文:洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!

注释:洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。织得成:织得出来,织得完。

世上好山谁不喜,纱帽可能长隐几。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

诗人见石犹下拜,况是孤高有如此。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

终南捷径从渠行,少室素价元非轻。

呼童下山汲清泠,我欲洗耳听猿声。

()