答孙山人

答孙山人朗读

秋风落叶露为霜,美人去我天一方。只知朔雁翔南去,宁解鱼书可寄将。

译文:春光里中空的竹子,把绿色的倩影,倒映在波光粼粼的水面上:轻轻摇摆,轻轻动荡……

分开尺素云生手,濯濯芙蓉倚杨柳。金丹荧荧伏鼎灶,宝剑时时拂河斗。

译文:露珠在长满竹笋的林间小道闪着光亮,那绿色的苔藓,正轻轻擦着竹根上的白霜。

注释:露华:露花。霜根:竹根表面有白粉,似霜。

仙韶本是清都乐,欲奏人间舞群兽。去年送别吴王台,屐齿微踪长绿苔。

译文:竹子可织成竹席送给美丽的姑娘纳凉;也可以裁制成钓竿,钓上大鱼几筐。

注释:锦鳞:鱼。

相思每望秦川月,寄信俄逢越使来。越使能寄书,不知书中意何如。

译文:听说三梁冠帽子的衬里用竹做成,我砍下一节竹子准备献给王孙戴上!

注释:三梁:古人帽中横的硬衬,用竹制成。汉唐冠帽有五梁、三梁、两梁的制度。李贺是“王孙”,故自谓用三梁。

君能寄诗卷,不知我肠车轮转。李白上天鲍照没,此声何处君留得。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

霞为衣兮月为泽,金光草兮换君骨。二子雄风不可寻,九霄星露夜沉沉。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

但看一片千年月,悬向青天照我心。

()