曾持使节远扬舲，落木层波共杳冥。泽畔有人哀郢客，云中何处降湘灵？
译文：夕阳隐没苍茫的江水，天色已晚，停船探问当地乡俗土风。
注释：沧江：泛指江水。土风：乡土歌谣或乐曲。
雨过斑竹千丛绿，潮落芳兰两岸青。回首旧游今阻绝，不堪寂寞对遗经。
译文：城楼面临着古代的子爵巴国，高台乃是那湮没的蜀汉王宫。
注释：巴子国：古国名。汉王宫：指永安宫，蜀汉先主刘备卒于此。