秋日奉别王元美比部详刑还京四首 其一

秋日奉别王元美比部详刑还京四首 其一朗读

送君沙麓野,延望漳水濆。尔登黄金台,我栖青桂林。

译文:吟风咏月的笔墨生涯匆匆流过,眼底下儿孙小辈日渐增多。有人问我人事如何。人海无边的辽阔,没有一天没有风波。

注释:风月:笔下描绘的清风明月。儿曹:小儿辈,指晚辈的青年。人海阔:指人事纷纭复杂。风波:喻人事的复杂和仕途的艰险。

双雁起前浦,雄飞雌复沉。相背一何速,顾念隔长云。

译文:参考资料:

远眺砀石宫,巍巍紫霄岑。千里益相思,郁悠伤我魂。

译文:1、刘兴汉,吕树坤编著.中华历代诗词精品译析元曲三百篇译析:北方妇女儿童出版社,1997年02月:97

愿言策高步,图画终麒麟。

()