南城盘郁小瀛洲，芳圃鲜池两世脩。庭馆旧为娱老计，菊松今作引年谋。
译文：自从分别以后，不知几个春天没有回家了，又是个温暖的春日，隔窗望去，樱桃花已经开放了。
神仙何处有三岛，木石閒身傲五侯。况是海氛平靖后，庙堂无用借前筹。
译文：这时远方又有书信传来，开启后不禁让人嗟叹不已。
注释：锦字书：这里运用的是典故。前秦苻坚时，秦州刺史窦涛被流放在边远之地，他的妻子思念他，就织锦为文，在丝锦上写信赠给丈夫，她的词作写得凄婉动人。缄：封。