桥上石,半是前人坟上碑。细想当年立碑日,儿孙罗列盛威仪。
译文:到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
注释:才子:指袁拾遗。江岭:江南岭外之地。岭,这里指大庾岭。唐代时期的罪人常被流放到岭外。流人:被流放的人,这里指袁拾遗。
重重种树重重护,岂料垫人脚下泥。车轮直辗题名处,牛蹄马足纷交驰。
译文:听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
注释:梅花早:梅花早开。北:一作“此”。
传语后来人,刻浅莫刻深。刻浅模糊刻深在,长感千年行路心。
译文:参考资料:
桥上石,明代释函可
桥上石,半是前人坟上碑。细想当年立碑日,儿孙罗列盛威仪。
重重种树重重护,岂料垫人脚下泥。车轮直辗题名处,牛蹄马足纷交驰。
传语后来人,刻浅莫刻深。刻浅模糊刻深在,长感千年行路心。