左军滇溟秀，剖符石阡守。云贵本同宾，如乡东西道。
译文：又到了春天快要结束之时，这让人怎么走出翠绿的帷帐？
注释：春残：春将尽。翠帏：绿色的帷帐。帷，四周相围而无顶的篷帐。
云山识旧面，回马知熟路。何况谙土俗，善政因俗好。
译文：人独自站在落花面前，小雨中燕子成双飞去。
注释：独立：独自一人站立。微雨：小雨。
君行毋谓遐，二方随左右。
译文：观看此景魂魄像要失去，经过很多年梦境也不一样了。
注释：寓目：观看，过目。断：断绝。