一个吟身十亩间，抄书看画自消閒。百年尘事如双陆，三月风光又牡丹。
译文：美人梳洗妆扮的时候，满头遍插金银和珠翠。
注释：间：间隔，错杂地缀着。珠翠：指珍珠和翡翠。
不用草玄期后世，且须浮白醉南山。张翰久谢冠缨缚，买得扁舟任往还。
译文：怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰，抵得上几个乡的赋税。
注释：两片云：两边鬓发。