长路关山感慨深，愁霖毒雾昼阴阴。莲花匣里明秋水，照见含沙射影心。
译文：我正在机上织锦，耳边传来黄莺的阵阵鸣叫声，让我想起远在塞外的丈夫，不禁停下梭子，泪流满面。
注释：织锦：暗用前秦苏蕙织锦为回文璇玑图的典故。