五十今宵除已尽，明朝五十一相依。年逾尼父未知命，老过蘧翁曾悟非。
译文：一日不作诗，自己的心就如同那废弃的水井一样干枯。
世事无凭惭我拙，文章何益壮心违。酒杯且莫浮椒柏，辛苦平生岂细微。
译文：笔砚好似那汲水辘轳，作诗时的吟咏就像那将水从井中提上来的告诉绳索。
注释：辘轳：用手动绞车牵引水桶自井中汲水的提水工具。縻绠：绳索。