故人子荆何处来，清宵红烛心眼开。燕山一别二十载，停云望断空徘徊。
译文：读到一本好书，心中十分高兴，可惜没多久就读完了；与知心朋友亲切交谈，心中十分高兴，可惜朋友不能常常到来。
注释：快意：称心满意。可人：合心意的人，品行可取的人。
淮南小邑桃李香，青藜白发从翱翔。春来几日风雨狂，閒庭岑寂古藓苍。
译文：世界上的事往往是这样美中不足与意愿相乖，人生百年，有多少次能够欢笑开怀？
注释：好怀：好兴致。
锦帆一夕飞沧江，相持梦寐惊华堂。话来往事欢复伤，人生离合参与商。
译文：参考资料：
顾我几多残岁月，君行咫尺登云阙。神虬灵凤又何期，清漏玉杯君莫歇。
译文：1、李梦生．宋诗三百首全解．上海：复旦大学出版社，2007年5月1日：第153-154页
清宵篇送孙小渠,明代赵完璧
故人子荆何处来，清宵红烛心眼开。燕山一别二十载，停云望断空徘徊。
淮南小邑桃李香，青藜白发从翱翔。春来几日风雨狂，閒庭岑寂古藓苍。
锦帆一夕飞沧江，相持梦寐惊华堂。话来往事欢复伤，人生离合参与商。
顾我几多残岁月，君行咫尺登云阙。神虬灵凤又何期，清漏玉杯君莫歇。