紫檀烟凝鹤回翔，清磬泠泠出上方。
译文：元和八年的十二月，接连五天大雪纷纷。
注释：“五日”句：形容天气极度寒冷，连经冬不凋的竹子和柏树都冻死了。
岩畔异花熏讲席，涧边修竹护禅房。
译文：竹子柏树都被冻死，何况那缺衣的农民！
东林结社莲初种，南岳分春茗乍香。
译文：遍观村里所有人家，十有八九户小家贫。
注释：回观：遍观。村闾：村落、村庄。闾，里巷的大门，因以作里巷的代称。
三伏炎蒸应不到，绿萝风洒石龛凉。
译文：寒风吹来好似利剑，衣衫单薄不能遮身。