平生习迂僻，人物常怀古。自从尧舜来，历历固可数。
译文：叹我沉迷于酒，狂傲疏放已久。
注释：沈迷：即沉迷，深深地迷惑、迷恋。猖獗：狂放之意。
降兹秦汉下，无才继邹鲁。伟哉宋德隆，夫子生四五。
译文：五十而知非，古人常有。
注释：五十知非：用蘧伯玉事。
日月丽中天，远近曷不睹。人心一返正，斯道朗以溥。
译文：立言以补过，希望永存不朽。
注释：立言：谓著述之事。
嗟我小子愚，私淑岂小补。偶从黄卷中，瞻像慰渴慕。
译文：包藏缺点和瑕疵，将它们掩遮不漏。
注释：包荒：包含荒秽之物。匿瑕：即使是美玉也有暗藏的瑕疵。顽丑：不光彩之事。
因像以求心，益自陶莽卤。不及犹恐失，谁知此心苦。
译文：《诗经》中《月出》一诗已有好色之讥，使陈国之君终生抱愧惭羞。
注释：贻愧：留下羞愧。皓首：白头，白发。谓年老。
会当写斯图，顷刻恒敬负。
译文：由于时日迁延，大错已铸，明白过来时已经晚了。