稻禾敛嘉实，兰蕙摧孤芳。华滋日已歇，游子多慨慷。
译文：你是嵩山云我是秦川树，长久离居；千里迢迢，你寄来一封慰问的书信。
林皋集鸟雀，畎亩散牛羊。物情各有适，心与归云翔。
译文：请别问我这个梁园旧客生活的甘苦；我就像茂陵秋雨中多病的司马相如。