衡岳崚嶒落楚空，潇湘秋水与天通。已从波际瞻游女，更向云间礼祝融。
译文：梅子落地纷纷，树上还留七成。有心求我的小伙子，请不要耽误良辰。
注释：摽：一说坠落，一说掷、抛。有：语助词。七：一说非实数，古人以七到十表示多，三以下表示少。或七成，即树上未落的梅子还有七成。庶：众多。士：未婚男子。迨：及，趁。吉：好日子。
万里烟花诗卷里，十年岐路泪痕中。拟将壮观供倾盖，莫遣浮生叹转蓬。
译文：梅子落地纷纷，枝头只剩三成。有心求我的小伙子，到今儿切莫再等。
注释：今：现在。