翠华遥在钟山侧,五云松柏空愁色。
译文:中秋的月光照射在庭院中,地上好像铺上了一层霜雪那样白,树上的鸦雀停止了聒噪,进入了梦乡。
注释:中庭:即庭中,庭院中。地白:指月光照在庭院的样子。鸦:鸦雀。冷露:秋天的露水。
长干街头飞落花,秦淮树上啼早鸦。
译文:夜深了,清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花。今夜,明月当空,人们都在赏月,不知那茫茫的秋思落在谁家?
注释:尽:都。秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。落:在,到。
雁门旌旗塞江口,蛾眉哭声彻南斗。
译文:参考资料:
翩翩渔猎百草长,紫鳞白额随龙骧。
译文:1、雅瑟.《唐诗三百首鉴赏大全集》:新世界出版社,2011:276-277页.
赤心将军射雕手,马上弯弓天子傍。
京尘北风暗麟王,梨园子弟争驰逐。
彭蠡中丞思赤松,留都司马哀黄竹。
御苑朝天杨柳垂,锦缆牙樯那得知。
寄书惆怅话王室,一夜秋风鬓欲丝。