李程二学士被命教庶吉士唐大夫有作奉柬予次其韵

奎壁光芒夜彻天，两公新命领群仙。金堤晓日联丝鞚，玉署春风醉锦筵。

译文：在清风明月之夜，我想念你极了。浪荡的人啊，你从军十多年了。

注释：“清风”句：此句《乐府诗集》作：“秋风明月独离居。”以乐景写哀，虽是良宵美景，然而“十分好月，不照人圆”。只能给独处人儿增添凄苦。苦：极甚之词。苦相思：相思之极。荡子：指丈夫。从戎：从军。十载馀：极言其从戎之久。

鸾掖文章瞻具美，鲤庭诗礼属多贤。中丞剩有新篇纪，明日都城作话传。

译文：你出征时，我再三嘱咐过你了，当鸿雁南归时，你千万要托它捎封家信回来啊！

注释：征人：丈夫。数：屡次，常常。附书：《乐府诗集》作“寄书”。