一上江楼忆往年，他洲风物晚凄然。春归尽见千家草，路古长通两粤船。
译文：春天来临，南楼上的积雪已经化尽。春到来，元宵灯节期间群花也依次绽放。刚下过小雨仍有寒意，独自一人依靠着阑干思绪飘远。
注释：灯期：指元宵灯节期间。花信：指群花开放的消息。
西日落山光射海，东流穿峡势从天。伤心更有空宫树，花落黄昏叫杜鹃。
译文：不要总是依靠在阑干上，因为眺望远方也只能看到那层层叠叠的烟水。汴梁在哪里呢？被黄昏时的云霞与雾气遮住了。