关西夫子汉三公,分得馀枝甲粤东。数径菊松临水地,一家文酒闭门中。
译文:多次读到你的诗又总是觉得很好,等到看见你的气度品格更高于诗。
注释:度:次。标格:风采,指一个人的言语、行动和气度等几方面的综合表现。犹规范,楷模。晋葛洪《抱朴子·重言》:“吾特收远名于万代,求知己于将来,岂能竞见知于今日,标格于一时乎?”
剑当并啸龙辞匣,雁到群飞字满空。独忆别时投好句,至今长咏海边风。
译文:我一生也不愿意藏匿人家的长处,无论到哪里见人就会推荐你项斯。
注释:不解:不会。善:优点,这里指品质、言行、文学方面。