兰堂来上客，琼海意中人。觅我琴留舫，看君气似春。
译文：你是嵩山云我是秦川树，长久离居；千里迢迢，你寄来一封慰问的书信。
风尘消宦兴，诗酒固天真。莫着羊裘去，烟波泛钓津。
译文：请别问我这个梁园旧客生活的甘苦；我就像茂陵秋雨中多病的司马相如。