石上寒松未易邻,寄根犹得傲江滨。不因幽谷留浓叶,更有馀香佩远人。
译文:提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
注释:间:一作“下”,一作“前”。酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。无相亲:没有亲近的人。
半亩驻深莲社月,百年占尽岭南春。名园已是无寻处,飞过苍鹰爪独新。
译文:举杯邀请明月,对着身影成为三人。
注释:“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。