岭雁声遥边树长，郊原四望肃清霜。衣催刀尺□寒近，云剪粳粳觉岁忙。
译文：江水南去隐入那茫茫云烟，遍地黄茅的尽头便是海边。
注释：瘴江：古时认为岭南地区多有瘴疠之气，因而称这里的江河为瘴江。云烟：云雾，烟雾。黄茆：即黄茅，一年生或多年生草本植物。
政简不妨乘暇出，民閒真喜乐时康。幽花绕径香迎骑，谁为三江咏召棠。
译文：雨过天晴山腰间大象出没，阳光灼热潭水里水蛭浮现。
注释：山腹：山腰。象迹：大象的踪迹。潭心：水潭中心。蛟涎：蛟龙的口液。这里指水蛭。