花期何事早追陪，莺未迁乔燕未来。
译文：生死之间不悠远，全凭一气聚或散。
注释：悠悠：即长久、遥远，还有悠闲之意。这里形容人的生死永别，表现了作者的自然主义生死观。气：元气，指人体的本原。
曲槛为逢春日暖，香苞先逐晓风开。
译文：偶然也有喜和怒，转眼匆匆离人间。
注释：偶：偶尔或偶然。奄忽：指时间非常快速。辞：指辞世，即死亡。
旋邀歌舞同侪乐，却叹光阴急景催。
译文：为奴谁说天生贱？富贵并非神差遣。
注释：孰：谁。
可惜韶妍莫虚掷，馀芳留待使车回。
译文：一朝气短呼吸停，枯尸朽骨美丑莫辨。
注释：纩：指绵絮。纩息：就是用绵丝置于垂死者的鼻孔边，测试其是否绝气。妍媸：相貌美丽与相貌丑陋。