之子别庭闱，乡心夜夜飞。芝兰经岁老，鸿雁傍春归。
译文：身居他乡的乡思像杨柳一样，被春风一吹就有千万条思绪。
注释：思：他乡之思。思：思绪，心事。
芳草随征棹，和风上綵衣。鸣桹声渐远，月满钓鱼矶。
译文：尤其是到了清明的寒食节，自己的眼泪就更多了，流的泪就快要淹没冶城了。
注释：寒食：节令名，在农历清明前一日或二日。冶城：江南东道升州土元县：古冶城在今县四五里；本吴铸冶之地，因以为名，故址在今南京市朝天宫附近。