我生三十馀，忧患恰半生。飘零万里外，偶存三弟兄。
译文：今天晚上劝您务必要喝个一醉方休，酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧，因为主人的酒杯是深的，主人的情谊也是深的。
注释：尊前：酒席前。尊：同“樽”，古代盛酒器具。《淮南子》：“圣人之道，犹中衢而设樽耶，过者斟酌，各得其宜。”
去去复远别，朔风催客征。相看各华发，岂免儿女情。
译文：我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了，我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来，人生能有多长呢？
注释：“须愁”句：应愁时光短促。漏：刻漏，指代时间。莫诉：不要推辞。呵呵：笑声。这里是指“得过且过”，勉强作乐。
五载卧箕颍，分甘一廛氓。嗟哉生理拙，口腹不解营。
译文：参考资料：
各逐升斗仕，弹冠愧渊明。谁知三径荒，聊代十亩耕。
译文：1、叶嘉莹．唐宋词十七讲．北京：北京大学出版社，2007年1月版．2、《唐宋词十七讲》
我政牛马走，君乃簿书婴。壮心已灰槁，焦芽不复萌。
庄舄偶怀越，嗣宗求步兵。行藏本无意，簪组鸿毛轻。
脱去西风尘，江山照人清。扁舟五湖月，千里为莼羹。
行著下下考，愿辞赫赫名。青衫道旁吏，时哉那可争。