万物纷纷出，骄阳苦蠹侵。盛衰占物理，忧乐念人心。
译文：不知道香积寺在什么地方，攀登好几里误入云拥群峰。
注释：入云峰：登上入云的高峰。
又作祇园祷，谁为傅说霖。无诚动幽隐，子细卜山禽。
译文：古木参天却没有人行路径，深山里何处传来古寺鸣钟。
注释：钟：寺庙的钟鸣声。