秋江未澄澜，秋声已先到。
译文：我独自一人来到这江边的高楼，我思绪纷然好像有满腹的忧愁。我看见月光就像是水一般流淌，流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
注释：江楼：江边的小楼。感旧：感念旧友旧事。思渺然：思绪怅惘。渺然：悠远的样子。
颇谢凉风吹客愁，何须落叶惊人老。
译文：我还记得我们曾经一同来望月，而如今同来的你们又在哪勾留？要知道这江楼水光相接的风景，和去年所见一样幽美一样轻柔。
注释：依稀：仿佛；好像。
古来此兴定何如，自愁不愁自倾倒。
译文：参考资料：
直尔相羊好远游，何不命驾归嵩丘。
译文：1、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：403．
君乎不上三十六峰顶，只恐君家未是秋。