魑魅宵来尽现形，青天无复有雷霆。唐家债帅彰官赂，越俗妖巫仗鬼灵。
译文：恐怕是仙人们喜欢别离，所以才叫人们长时间盼望相会的日期。
注释：辛未：唐宣宗大中五年（851）。迢递：遥远的样子。
才见昆冈焚劫火，又闻壑谷饰丹青。沈沈上帝如泥醉，安得排阍诉与听。
译文：从来上天布满彩霞直垂银河畔，岂必硬要等待那金风四起玉露凝成之时？
注释：碧落：道教语谓天界，这里指天空。金风玉露时：指秋天牛郎织女相会之时。