匹马冲风猛着鞭,驰驱国事话当年。浙闽苏皖前尘在,几度回思一怃然。
译文: 并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
注释: 邑:当地;县里。惶:恐慌。为:是。亟:马上,立即。走:奔跑。谢:认错,道歉。第戏剧耳,何意专杀我:这仅仅只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?缀:用针线缝。戏剧:开玩笑。狐魅:狐狸装鬼。魅:鬼。斫:砍。第:只,仅仅。好:爱好,喜好。之:代词,指代狐尾。耳:罢了。
记曾桑梓鸣琴治,常恐髀肉销壮志。重来戎幕赞戎机,蒿目人间今何世。
译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
展视当时试马图,雄心纠纠欲前驱。苍茫山色尘头起,战阵无勇信非夫。
译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
四顾海疆风云恶,男儿爱国莫踌躇。风云恶,莫踌躇,遑问履尾与剥肤。
君不见五洲无此好广土,肯教伈伣羞外侮。睡狮不醒宰割忧,叹息周原空膴膴。
题吴伯谦先生南京试马图,清代郑国藩
匹马冲风猛着鞭,驰驱国事话当年。浙闽苏皖前尘在,几度回思一怃然。
记曾桑梓鸣琴治,常恐髀肉销壮志。重来戎幕赞戎机,蒿目人间今何世。
展视当时试马图,雄心纠纠欲前驱。苍茫山色尘头起,战阵无勇信非夫。
四顾海疆风云恶,男儿爱国莫踌躇。风云恶,莫踌躇,遑问履尾与剥肤。
君不见五洲无此好广土,肯教伈伣羞外侮。睡狮不醒宰割忧,叹息周原空膴膴。