行客江湖远,悠悠一叶船。窑烟风外直,塔影水中圆。
译文:北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
注释:白草:西域牧草名,秋天变白色。胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
不见村酤味,其如暮雪天。漪澜堂好在,留咏惠山颠。
译文:忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
注释:梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。