春芜婉仙夫人侍儿也风致婉妙年甫及笄其父将为择耦夫人送之以诗余为继声

来是嫣然去黯然，盈盈未是嫁时年。鸟犹带绫方呼熟，草亦如花要趁鲜。

译文：群山依旧，环绕着废弃的故都，潮水如昔，拍打着寂寞的空城。

注释：故国：即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。周遭：环绕。

曾学大家羞更好，便为贫妇德须贤。遥知此去芦帘下，魂绕璚楼玉镜前。

译文：淮水东边，古老而清冷的圆月，夜半时分，窥视这昔日的皇宫。

注释：淮水：指贯穿石头城的秦淮河。旧时：指汉魏六朝时。女墙：指石头城上的矮城。