青门柳枝词 其一

春来折尽更逢春，几见长条拂地新。灞岸年年绾离别，今年不见去年人。

译文：柳树的青色却是让人伤心的颜色，多少个离别的人就是在这样的情景中分别。